If you change the audio of an episode your statistics will not be affected.


However if you delete an episode those stats cannot be recovered.