To publish new episodes to YouTube, first you'll have to connect to a YouTube channel. Once your account is connected and has the right permissions, you can start publishing new episodes to YouTube.

To do that, simply click on the video button for each episode you'll want to publish. Once all validations have been completed successfully, the status will be updated to the default one, which is indicated by a purple dot with a plus icon.

This will trigger a modal asking you to confirm the publication of the episode. After accepting the modal, status will be updated to the "progress" as the episode is being processed.

Once the episode is published to YouTube the status will be updated to the success state.